国際理解教育

2026年　ニュージーランド研修　事前研修②

2026年6月11日(月)

今年度はニュージーランド農業研修（8月7日（金）から8月20日（木））に生徒15名、短期留学（8月7日（金）から約3か月間）に生徒1名が参加します。事前研修はすべて英語で実施しています！ 今回は教育実習生が、自身のブラジルでの経験を紹介してくれました。現地で日本について質問されたものの、英語でうまく説明できず悔しい思いをしたそうです。国際交流では、英語を話す力だけでなく、「日本のことを英語で伝える力」も大切なんですね。その後は、ニュージーランド出身のALTによるハミルトンの歴史講座を実施。現地の文化や歴史への理解を深めました。 ニュージーランドでの学びをより充実したものにするため、生徒たちは着実に準備を進めています。現地での交流が今から楽しみです！ This year, 15 students will join our New Zealand Program (August 7?20), and one student will study in New Zealand for about three months. All our pre-departure training is conducted in English! This week, a student teacher shared her experience in Brazil and talked about how important it is to be able to explain Japan in English. Our New Zealand ALT also gave a presentation on the history of Hamilton, helping students learn more about the place they will soon visit. The students are getting ready for their New Zealand adventure, and we can't wait to see them put their learning into practice!

2026年　ニュージーランド研修　事前研修①

2026年5月28日(木)

本校はニュージーランド　フレイザー高校と提携し、お互いの学校を毎年交互に訪問する交流を行っています。今年度はニュージーランド農業研修・短期留学を実施します。ニュージーランド農業研修（8月7日（金）から8月20日（木））に生徒15名、短期留学（8月7日（金）から約3か月間）に生徒1名が参加します。第1回事前研修では、自己紹介やマオリ文化の学習を英語で行いました。フレイザーの皆さん、8月に会いましょう！ Kenno has a partnership with Fraser High School in New Zealand, and we conduct an exchange program in which both schools visit each other in alternate years. This year, we will visit New Zealand. From Friday, August 7 to Thursday, August 20, 15 students will participate in the New Zealand exchange program. In addition, one student will stay New Zealand for three months, also starting on Friday, August 7. At the first pre-departure training session, students tried self-introduction and studied M?ori culture in English. We all look forward to seeing our friends at Fraser High School in August!

ニュージーランド　留学生　帰国

2025年12月24日(水)

本校で3か月間を過ごしたフレイザー高校の短期留学生が帰国しました。 フレイザー高校からの3か月滞在の受け入れは7年ぶりでした。留学生は、授業や農業実習、部活動など、さまざまなことに積極的にチャレンジしてくれました。また、留学生の存在によって、本校生徒が英語を使う機会や異文化を理解する機会が大きく広がり、とても有意義な3か月となりました。最後は堂々と日本語でお別れスピーチをしてくれました！ 来年は、本校の生徒がフレイザー高校を訪問する予定です。ニュージーランドでまたお会いしましょう！

Cooking party

2025年12月15日(月)

短期留学生・ALT・生徒が料理作りや英語のゲームを一緒に楽しむ交流会を行いました。留学生は、ニュージーランドの伝統的なおやつ「フェアリーブレッド」の作り方を教えてくれました。また、農業科のダイコンと生物工学科のさつまいもを使って、スープや大学芋も作りました。生物工学科の生徒が留学生や他学科の生徒に向けて、ウイルスフリーのサツマイモについて英語で説明してくれました。専門を超えて学び合う、貴重な時間となりました。生徒たちの笑顔と活気と英語があふれる、あたたかい交流会でした！ We held an exchange event where short-term international students, our ALT, and Kenno students enjoyed cooking and playing English games together. The international student taught us how to make Fairy Bread, a traditional snack from New Zealand. We also made soup and candied sweet potatoes (daigaku-imo) using daikon from the Agriculture Department and sweet potatoes from the Biotechnology Department. A student from the Biotechnology Department gave an English presentation about “virus-free sweet potatoes” to the international student and students from other departments. It was a valuable opportunity for everyone to learn beyond their own field. It was a warm and lively event, filled with smiles, energy, and English!

ニュージーランド　フレイザー高校　短期留学生受け入れ

2025年12月02日(水)

本校はニュージーランド　フレイザー高校と提携し、お互いの学校を毎年交互に訪問する交流を行っています。 今年は7年ぶりにフレイザー高校からの短期留学生を受け入れています。留学生1名が3か月間県農の一員として登校しています。授業、部活動、日本語の学習をがんばっています！先日の学習成果発表会では、ニュージーランドやフレイザー高校についての展示を作成したり農作物の販売を行ったりしました。短期留学生のおかげで、多くの県農生が国際交流や異文化理解の機会を得ることができています。

西オーストラリア州訪問団来校

2025年11月28日(金)

西オーストラリア州より学校管理職の皆様が本校を訪問されました。はじめに校長より、本校の特色や農業教育の意義について説明を行った後、各学科の施設や授業の様子をご見学いただきました。見学の途中では生徒と交流する機会もあり、和やかな雰囲気の中で意見を交わす場面も見られました。県農生が一人ひとり課題意識をもって課題研究や実習に取り組む姿をご覧になり、大変感銘を受けておられました。

ニュージーランド　フレイザー高校　訪問団来日

2025年9月29日(月)

本校はニュージーランド　フレイザー高校と提携し、お互いの学校を毎年交互に訪問する交流を行っています。今年度はフレイザー高校からの訪問団を受け入れる年です。9月27日（土）、フレイザーの生徒13名と先生方5名が姫路駅に到着し、ホストファミリーと対面して交流プログラムが始まりました。昨年度のニュージーランド研修の際に本校生徒をホストファミリーとして受け入れてくれたフレイザーの生徒も来日し、県農生との再会を喜ぶ姿から絆がつながっていることが感じられました。10月5日（日）まで、フレイザー高校の生徒は本校生徒の家庭にホームステイをします。

ニュージーランド　フレイザー高校　登校初日

2025年10月1日(水)

本校はニュージーランド　フレイザー高校と提携し、お互いの学校を毎年交互に訪問する交流を行っています。 9月30日（火）、フレイザー高校の訪問団が本校に登校し、調理実習や体育の授業、ダイコンの栽培実習で本校生徒と交流しました。また全校生徒で歓迎集会を行い、マオリ語でのあいさつや迫力あるハカに生徒たちは大きな刺激を受け、忘れられない体験になりました。 生徒たちは訪問団に積極的に話しかけ、交流を楽しんでいます。訪問団の皆さんを迎えることができ、学校全体がとても明るい雰囲気に包まれています。これからの交流活動も楽しみです！