역사박물관 인터넷 뮤지엄 효고 역사 스테이션

사이고쿠 해로도 병풍

해설

해로도는 선박의 항해나 정박 등에 이용하기 위한 그림이지만, 이 그림은 실용적인 목적이 아니라 장식용으로 제작된 것으로 추정된다. 오른쪽은 오사카 만 연안에서 세토우치의 아키ㆍ이요 지방까지, 왼쪽은 스오 지방에서 기타큐슈 지방까지 각각의 연안 지방 성곽을 비롯해 명소와 고적이 묘사되어 있다. 그리고 주홍색으로 해로 및 항구 사이의 거리가 적혀 있고, 해상에는 많은 범선이 그려져 있어 해양사 자료로도 흥미롭다.

화면의 성곽 부분에는 성주 이름을 기입한 쪽지가 붙어 있다. 이를 통해 이 작품의 제작 연대는 18세기 초엽으로 추정되지만, 쪽지가 다음 시기에 붙여졌을 가능성도 있기 때문에 약간 연대가 위로 거슬러 올라갈 수도 있다.

(“효고현립 역사박물관 관장품 선집”, 1992년, 마쓰이 료스케 집필)